Charming

Lo encontré ayer por casualidad y mi deber de freak es hacerlo público y que así haya más gente que lo conozca.

Es música. Es un grupo. Es anime. ¡Es en español!

Charming es un grupo que se crea, según Wikipedia, por un concurso tipo Operación Triunfo pero freak. Comienzan siendo tres voces femeninas, pero Aylin, una de ellas, abandona el grupo por otro de gothic metal (aquí me quedé cuajado). ¿Lo bueno? Que hacen versiones de los openings de series de anime en español, que las traducciones son geniales y que tienen unas voces geniales.

Para los que no me crean les dejo una comparación. Primero veréis el primer opening original de Kimagure Orange Road, luego la versión que hicimos en España y después el segundo opening en japonés y la versión de las Charm (como se las conoce en el mundillo). Comparad vosotros mismos.

Night of Summerside


Johnny y sus amigos


Kagami no naka no actress


Actriz frente al espejo